[sergioT]

quello che rappresenti in foto non è la pompa della frizione ma il cilindretto attuatore che muove la leva
se è l'elemento che perdeva ok lo hai sostituito, ok ma adesso si deve riempire di olio proveniente dalla pompa che è più in alto.
per far entrare l'olio devi aprire il tappino sul lato opposto al puntalino e far uscire l'aria mentre pompi col pedale frizione.
quando l'aria sarà uscita il pedale tornerà normale e la leva si muoverà.

potrebbe essere che l'olio non entra perchè prima l'hai perso, controlla la vaschetta se l'olio c'è